ある多言語学習者の断想

ohne Fleiß kein Preis.

今日のドイツ語ニュース 2019年3月9日

09.03.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten | Nachrichten | DW | 09.03.2019

今日もありがとうございます。

 

Tajani will keine Änderung des Brexit-Vertrages

「タイヤーニ氏、Brexit協定変更無しの意向」

アントニオ・タイヤーニ(イタリア語: Antonio Tajani、1953年8月4日 - )は、イタリアの政治家。欧州議会副議長や欧州委員会産業・企業担当委員、欧州委員会副委員長を経て、2017年1月より欧州議会議長。姓はタヤーニとも表記される。

*1

 

Türkische Polizei löst Frauentags-Demo auf

「トルコ警察、国際女性デーのデモを駆逐」

 

Fast 200 Festnahmen bei Protesten in Algerien

「およそアルジェリアにて抗議で約200人の逮捕者」

 

Trump büßt sechsten Kommunikationschef ein

「トランプ、6人目の広報部長を失う」

ビル・シャインが辞意を表明。

 

Dirigent Michael Gielen gestorben

「指揮者ミヒャエル・ギーレン、亡くなる」

 

Fußball: Schalke verliert auch in Bremen

「サッカー: シャルケブレーメンにまた敗北」

 

今日もありがとうございました。

*1:Wikipediaからの抜き書きです