痛ましいニュースが目立つ: ドイツ語学習 14.10.2018

Saudi-Arabien beteuert Unschuld im Fall Khashoggi

「サウジアラビア、カショギ事件において、無実を主張」

※seine Unschuld beteuern 「無実を主張する、身に覚えがないことを誓う」

US-Pastor Brunson auf dem Weg in die USA
Der nach zwei Jahren aus türkischer

「米国の牧師ブランソン氏、2年ぶりにトルコからアメリカへ」

Deutsche Banken fordern Ende der Negativzinsen

「ドイツの各銀行、マイナス金利の終了を要求」

※fordern 「要求する（など）」いつもこの単語で思考が滞る。注意！

Kanada stockt Zahlungen an Palästinenser-Hilfswerk auf

「カナダ、パレスチナ支援機関への支払金を増額」

Vermutlich acht tote Bergsteiger im Himalaya

「8名がヒマラヤにて亡くなった模様」

Zahl der Todesopfer durch Hurrikan "Michael" steigt weiter

「ハリケーン“マイケル”による犠牲者数、更に増加」

Großdemonstration in Berlin

「ベルリンにて大規模デモ」

ある多言語学習者の断想