ある多言語学習者の断想

ohne Fleiß kein Preis.

ギュレン運動:ドイツ語学習 3.10.2018

DW の langsam gesprochene Nachrichten を聴く

  • Gülen-Bruder in Türkei zu langjähriger Haftstrafe verurteilt 
  • Union und SPD einig bei Fachkräftekonzept 
  • Koalition verständigt sich auf Maßnahmen gegen Diesel-Fahrverbote 
  • Feierlichkeiten zum Tag der Deutschen Einheit begonnen 
  • Großdemonstration in Barcelona für die Abspaltung von Spanien 
  • Eurogruppe lehnt Italienische Schuldenpläne ab 

日本と同様、国毎に固有の、あるいは、国際的な問題を抱えていると分かる。自国内の問題を解決できない時に「外へ」「武力による」手段を採用することが多い。ヨーロッパの国々のように陸続きだと日本とは大きく異なりそう。

 

筆頭のトルコのニュースに直面して、いまいち理解できなかった。ウェブを使って知識を補完する。「ギュレン運動」なるものがあるのを、恥ずかしながら今日初めて知った。

 

『まいにちドイツ語』を聴く

*1の話。

理屈はよく分かる。しかしこれを瞬時に聴き分けたり、話し分けたりするのは至難。慣れと熟練が必要かな。

*1:1〜4格