ある多言語学習者の断想

ohne Fleiß kein Preis.

今日のドイツ語学習 14.9.2018

DW の langsam gesprochene Nachrichten を聴く

9月13日は全部で5つのトピックス。およそどんな内容なのか見てみる。

  1. ドイツ、ケムニッツ : 移民問題
  2. エルサルバドルサンサルバドル*1 : 汚職問題
  3. エチオピアアディスアベバ南スーダン : 政局。和平協定
  4. イスラエル : チェコ大使館、テルアビブからイェルサレムへ移転
  5. アメリカ: ハリケーン・フローレンス

上の5行を書き表すだけでも、辞書を引いたり、場合により対応する日本語ニュースを検索したり。

 

『まいにちドイツ語』を聴く

「日光」についての雑誌記事が読み上げられる。Langsam gesprochene Nachrichten (遅いスピードで読み上げられるニュース)との比較で、速く感じる。

三猿、見ざる言わざる聞かざる、はドイツでもよく知られているようだ。

 

10月号入手!

f:id:cheapeer:20180914204252j:image

木曜と金曜でプログラムが違うらしい。楽しみだ!

*1:中央アメリ