今日のドイツ語学習 15.9.2018

 

DW の langsam gesprochene Nachrichten を聴く

chemnitz ケムニッツ

ここを舞台とした一連のニュースが盛んに報道されていることはわかる。しかしこの内情がよく掴めていない。日本語のニュースをいくつか仕入れてみる。

• 独情報機関トップに疑惑＝排外政党に便宜か－メルケル政権、くすぶる火種｜ニフティニュース
• 「ケムニッツ暴動」巡る不可解な混乱 | オピニオンの「ビューポイント」
• 極右デモ起きた独ケムニッツ、ユダヤ料理店を暴徒が襲撃 写真7枚 国際ニュース：AFPBB News

土地と物語

ケムニッツがどこに位置するか恥ずかしながらこの報道に出くわすまで分からなかった。

ある事件、あるニュースがどこで発生したか？

その土地についての予備知識があるほうが、その事項を理解しやすい。

ドイツの地名と場所について調べてみた。

州と州都、よく耳にする都市名、自分が行きたいか否か、など

ここで興味をそそられるのは各土地の歴史。

空間ではなく時間的に知りたくなってくる。

馬鹿にできない「Instagram学習法」

日々、このアプリを眺めている。ドイツ語のアカウントを多めにフォローしており、それらの投稿を読み解く。絵や写真がヒントになり、かつ何を言っているのか興味をそそられる。

自然と辞書を引き、読み解こうとする。

一つの投稿は細かく、断片的ではあるが、日常に取り込まれた行為の一つになっている*1。これが後々自分にどんなものをもたらすのか。

*1:学習と表現するのは適切ではないかもしれません