今日のドイツ語ニュース 2019年4月13日

13.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten | Nachrichten | DW | 13.04.2019

今日もありがとうございます。

Präsident des Militärrats im Sudan zurückgetreten.

「スーダン軍事政権の大統領、辞任」

わずか1日で。

Wieder Demonstrationen in Algerien.

「アルジェリアで再びデモ」

China verstärkt wirtschaftliche Zusammenarbeit in Osteuropa.

「中国、東欧にて経済的協調を強化」

Kim will drittes Treffen mit Trump unter Bedingungen.

「キム、トランプと3度目の会合へ」

Trump droht mit Zuweisung von Migranten in Demokraten-Städte.

「トランプ、民主党地盤の都市に移民を配すると脅す」

参考 https://r.nikkei.com/article/DGXMZO43701520T10C19A4000000?s=0

Seehofer plant Verlängerung der Grenzkontrollen zu Österreich.

「ゼーホーファー、オーストラリアとの国境管理の延長を計画」

Fisher-Price warnt vor Babywiege.

「フィッシャープライス、子供用ベッドに警鐘」

参考 https://www.sankei.com/smp/world/news/190413/wor1904130018-s1.html

今日もありがとうございました。