今日のドイツ語ニュース 2018年12月29日 - ある多言語学習者の断想

Silvester-Waffenruhe in der Ostukraine gilt seit Mitternacht

「東ウクライナでの大晦日の一時休戦、夜中12時から」

Vier Tote nach Bombenexplosion in Ägypten

「エジプトにて爆弾の爆発により4人が亡くなる」

Juncker kritisiert Rumänien vor Übernahme der EU-Ratspräsidentschaft

「ユンケル氏、EU理事職の掌握をするルーマニアを批判」

Ausreisesperren gegen fünf Funktionäre der Afghanischen Fußballföderation

「アフガニスタンのサッカー協会の5人の幹部に対し海外渡航禁止」

Starke Sicherheitsmaßnahmen vor Wahl in Bangladesc

「バングラデシュにて強力な選挙の安全対策」

Israel und Brasilien vereinbaren enge Beziehungen

「イスラエルとブラジル、緊密な*1関係を結ぶ」

Berlin fordert fairen Prozess für chinesischen Menschenrechtler

「ベルリン、中国の人権弁護人に対し公正な裁判を要求する」

↑今日もお世話になりました。

*1:狭い？