ある多言語学習者の断想

ohne Fleiß kein Preis.

今日のドイツ語ニュース 2019年2月1日

01.02.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten | Nachrichten | DW | 01.02.2019

今日も私なりに「読んで」みます。

 

Aussetzung des INF-Vertrags durch die USA steht offenbar bevor

「米国を通じてのINF条約の停止、いよいよ目前に」

*1

 

Neue Regierung im Libanon nimmt Arbeit auf

レバノンの新政府、始動」

 

USA und China erzielen Fortschritte im Handelsstreit

「米中、貿易戦争において前進する」

 

Freihandelsabkommen zwischen EU und Japan tritt in Kraft

EUと日本の自由貿易協定、施行される」

 

USA lassen humanitäre Hilfe in Nordkorea zu

「米国、北朝鮮での人道支援を許す」

 

Hilfsorganisationen fordern sichere Häfen für Flüchtlinge

「支援組織、難民のために安全な港を要求」

 

Deutsche Bank macht erstmals seit Jahren wieder Gewinn

ドイツ銀行、再び過去最高益」

相次ぐ危機やスキャンダルがあるにもかかわらず、という趣旨です。2014年以来とのこと。

 

今日もありがとうございました。