ある多言語学習者の断想

ohne Fleiß kein Preis.

今日のドイツ語ニュース 2019年1月8日

Nordkoreas Machthaber Kim in China

北朝鮮最高権力者キム、中国へ」

 

Sea-Watch-Flüchtlinge im Hungerstreik

「Sea-Watch 船の難民ら、ハンストに」

ハンスト、ハンガーストライキ。よく知らず、検索調査しました。

 

Italien stellt sich hinter "Gelbwesten"-Proteste

「イタリア、“黄色いベスト”の抵抗を支持」

※sich4 hinter jn. 〈et.4〉 stellen 「を支持する、に肩入れする」

 

Bremens AfD-Chef bei Angriff schwer verletzt

ブレーメンのAfD党首、襲撃により重症」

 

Harley-Davidson präsentiert sein erstes Elektro-Motorrad

ハーレーダビッドソンが提供する初の電動オートバイ」

 

08.01.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten | Nachrichten | DW | 08.01.2019

今日もありがとうございました。