今日のドイツ語ニュース 2019年3月27日 - ある多言語学習者の断想

今日もありがとうございます。

Indien verkündet Test-Abschuss eines Satelliten

「インド、衛星のテスト発射を発表」

EU will Marineeinsatz "Sophia" im Mittelmeer beenden

「EU、地中海における海洋出動オペレーション “Sophia” を終える予定」

Bundesregierung erkennt Guaidó-Gesandten nicht als Venezuelas Botschafter an

「ドイツ連邦政府、グアイド公使をベネズエラ外相として認めず」

Keine Entspannung im Konflikt an der Gaza-Grenze in Sicht

「ガザ国境付近の紛争にて安らぎ無し」

Thai-Opposition will Koalition gegen Militärs bilden

「タイ野党、軍事政権に対する連立を形成」

Notlandung von Boeing 737 Max bei Überführungsflug

「ボーイング機、不時着」

Überführungsflug がよく掴めませんでした。

Trump will bis 2024 wieder bemannte US-Raumfahrt zum Mond

「トランプ、2024年までに再び月への有人宇宙飛行を」

今日もありがとうございました。