ある多言語学習者の断想

ohne Fleiß kein Preis.

まいにちドイツ語、ジャーマンポップス

  • まいにちドイツ語

今日は木曜、応用編。このシリーズは二度目の放送。架空の雑紙社が日本を紹介する。木曜はダイアローグ、金曜は雑紙記事(モノローグ)。この形式も効果的。日本語もそうだが、話し言葉と書き言葉には大きな違いがある。

 

重要表現

Deshalb bin ich mit dem Bus am Fluss Hozu hochgefahren und habe mir eine Bootsfahrt zurück gestattet.

※sich3 etw4 gestatten 「あえて〜(何か特別のことを)する」

この gestatten の不定形ではなさそうな感に気をつけたい。

 

  • ジャーマンポップス

Hinter verschlossenen Türen 2011

Hinter verschlossenen Türen 2011

  • Christian Anders
  • ジャーマンポップ
  • ¥150

最近はこれがお気に入り!