2018-09-18から1日間の記事一覧
『まいにちドイツ語』を聴く 「再会」のシーン。引用しよう。 Wir haben dich vermisst. 「私たちは」あなたがいなくて(会えなくて)寂しかった。 本心は「私は」と単数にしたかった、という心理描写もあり。傍らの犬の視点による。 英語はもちろん、ドイツ…
『まいにちドイツ語』を聴く 「再会」のシーン。引用しよう。 Wir haben dich vermisst. 「私たちは」あなたがいなくて(会えなくて)寂しかった。 本心は「私は」と単数にしたかった、という心理描写もあり。傍らの犬の視点による。 英語はもちろん、ドイツ…