ある多言語学習者の断想

ohne Fleiß kein Preis.

今日のドイツ語ニュース 2019年5月25日

25.05.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten | Nachrichten | DW | 25.05.2019

今日もありがとうございます!

 

US-Regierung umgeht Kongress bei Waffenverkäufen an Saudi-Arabien

「米国政府、サウジアラビアへの武器販売についての議会を避ける」

 

US-Gericht stoppt Trumps Pläne zur Finanzierung von Mauerbau an der Grenze

「米国裁判所、国境の壁建設のためのトランプの予算計画を止める」

 

Merkel pocht auf Weber als künftigen EU-Kommissionschef

メルケルヴェーバーが現EU議長であると主張」

 

Antisemitismus-Beauftragter warnt Juden vor Tragen der Kippa in Deutschland

反ユダヤ主義者、ドイツにおいてキッパ*1を着用しないよう警告する」

 

Hunderttausende beteiligen sich an "Klimastreik"

「数十万人が気象(保全)についての議論に参加」

 

Fahndung nach Bombenanschlag in Lyon

「リヨンにて、爆弾攻撃の捜査」

 

Viele Tote bei Meuterei in Venezuela

ベネズエラ、暴動により多数の死者」

 

今日もありがとうございました!

*1:帽子の一種