ある多言語学習者の断想

ohne Fleiß kein Preis.

今日のドイツ語ニュース 2019年4月23日

www.dw.com

今日もアクセス、ありがとうございます。

 

Politiker fordern Schutz für Christen im Ausland

「政治家、外国でのキリスト教徒の保護を要求」

 

Zahl der Toten nach Anschlägen in Sri Lanka gestiegen

スリランカのテロによる死者数増加」

 

Neue IRA übernimmt Verantwortung für Todesschuss

「新IRA、銃撃死についての責任を認める」

https://www.afpbb.com/articles/-/3222139

 

Maas und Jolie kämpfen gegen sexuelle Gewalt

「マースとジョリー*1、性暴力と戦う」

関連の日本語記事を探せなかったので英語記事を↓

https://www.dw.com/en/angelina-jolie-and-germanys-maas-demand-action-on-sexual-violence/a-48439306

 

Lange Haft für Mord an Moderatorin

「女性司会者*2の殺害により長期拘留」

https://www.sankei.com/world/news/181011/wor1810110002-n1.html

このニュースの続報ということですね。

 

Trump klagt gegen Einsicht in seine Finanzverhältnisse

「トランプ、自身の財務状況の開示に対して提訴」

https://www.cnn.co.jp/usa/35136192.html

 

今日もお付き合いいただき、ありがとうございました。

*1:アンジェリーナ

*2:モデレータ