ある多言語学習者の断想

ohne Fleiß kein Preis.

今日のドイツ語ニュース 2019年4月9日

09.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten | Nachrichten | DW | 09.04.2019

今日もありがとうございます。

 

Schuldsprüche für Demokratie-Aktivisten in Hongkong

「香港にて民主活動家らに対し有罪判決」

 

USA drohen Europa mit Strafzöllen

「米国、報復関税で欧州を脅す」

 

Vereinte Nationen fordern Stopp der Kämpfe in Libyen

「国連、リビアでの戦闘をやめるよう要請」

 

EU-Kommissar will keine Grenzkontrollen mehr

EU委員長、国境の制御をもやはできず」

 

Netanjahu muss um seine Wiederwahl bangen

「ネタニヤフ、再選について憂慮する」

 

Parlament sichert sich Mitsprache bei Brexit-Frist

「議会、Brexit期限に際して措置を講ずる」

※細部を読み取れず。。

 

今日もありがとうございました。