あるドイツ語学習者の断想

ドイツ語を学ぶ。 ohne Fleiß kein Preis.

今日のドイツ語ニュース 2019年4月5日

05.04.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten | Nachrichten | DW | 05.04.2019

今日もありがとうございます。

 

Luftfahrtkonzern Boeing entdeckt weiteres Softwareproblem

ボーイング、更なるソフトウェアの問題を発見」

 

General Haftars Milizen marschieren Richtung Tripolis

「Haftars将軍の市民兵トリポリを目指して行進」

 

Trump setzt Mexiko im Grenzstreit ein Ultimatum

「トランプ、メキシコへ国境紛争において最後通牒を出す」

 

Untersuchungshaft von Automanager Ghosn verlängert

「自動車会社マネージャー、ゴーンの調査、延長」

 

Obama wirbt bei Besuch in Köln für Klimaschutz

オバマ、気候保全のためにケルン訪問へ」

 

Kuba reduziert aus Papiermangel den Umfang der Zeitungen

キューバ、紙不足により新聞の量を減らす」

※ちょっと内情が分かりかねますが。

 

今日もありがとうございました。