ある多言語学習者の断想

ohne Fleiß kein Preis.

今日のドイツ語ニュース 2019年2月9日

09.02.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten | Nachrichten | DW | 09.02.2019

今日も私なりに「読んで」みます。

 

Guaidó hält US-Intervention für denkbar

「グアイド、米国の介入を想定の範囲と見なす」

 

Griechenland stimmt für NATO-Mitgliedschaft Nord-Mazedoniens

ギリシア北マケドニアNATOメンバー入りに賛成票」

 

Trump gibt den Ort für den Gipfel mit Nordkorea bekannt

「トランプ、北朝鮮との首脳会談の場所を公表」

ハノイですね。

 

Die USA hoffen auf Abkommen in Afghanistan vor den Wahlen

「米国、選挙前にアフガニスタンとの協定を望む」

 

Lange Haftstrafen in tunesischem Terrorprozess

チュニジアのテロ裁判にて長期拘留」

 

Thailändische Prinzessin verzichtet auf Kandidatur

「タイのプリンセス、立候補を拒否する」

 

ありがとうございました。