ある多言語学習者の断想

ohne Fleiß kein Preis.

今日のドイツ語ニュース 2019年2月8日

08.02.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten | Nachrichten | DW | 08.02.2019

今日も私なりに「読んで」みます。

 

Venezuela-Kontaktgruppe fordert neue Wahlen

ベネズエラにコンタクトするグループ、新たな選挙を要求」

 

Macron kommt nicht zur Münchner Sicherheitskonferenz

マクロンミュンヘンでの安全保障会議へ行かず」

 

Iran stellt neue Mittelstreckenrakete vor

「イラン、新たな中距離ミサイルを発表」

 

Zwei Tote bei Protesten gegen Korruption und Wirtschaftskrise in Haiti

「ハイチにて汚職や経済危機に対する抗議で2人の死者」

 

Schwester von Thailands König tritt gegen Chef der Militärjunta an

「タイの王の姉、軍事政府代表と戦う」

 

Kashoggi-Mord: UN-Bericht belastet Saudi-Arabien

「カショギ殺害: 国連の報告、サウジアラビアを不利に」

 

Polizei bestätigt Salas Tod nach Flugzeugabsturz

「警察、航空機墜落によりサラ*1の死亡を確認」

 

ありがとうございました。

*1:サッカー選手とのこと。