今日のドイツ語ニュース 2019年1月5日 - ある多言語学習者の断想

Trump droht mit Regierungsstillstand für Monate oder Jahre

「トランプ、数ヶ月か数年、政府機能停止をすると脅す」

Tropensturm "Pabuk" zieht knapp an thailändischen Urlaubsinseln vorbei

「熱帯性の嵐“バブック”、タイのリゾートアイランドのそばを通過する」

休暇の島、をリゾートアイランドにしておきました。

Entwicklungsminister Müller besucht Malawi, Sambia und Namibia

「経済協力開発大臣ミュラー、マラウィ、ザンビア、ナミビアを訪問する」

Frankreich will gefährliche Flucht über Ärmelkanal stoppen

「フランス、ドーバー海峡を超える危険な逃亡を止める意向」

UN warnen Behörden im Kongo vor Einschüchterung von Kritikern

「国連、批判されている威嚇にコンゴにて省庁に警告」

13 Tote nach Rebellenangriff in Myanmar

「ミャンマーにて反政府の攻撃により13名死亡」

↑今日もお世話になりました。