ある多言語学習者の断想

ohne Fleiß kein Preis.

今日のドイツ語ニュース 2019年1月3日

China gelingt erste Landung auf Mondrückseite

「中国、月の裏側に初めて着陸成功」

 

Nordkoreanischer Top-Diplomat beantragt Asyl von Italien aus

北朝鮮の外交長官、避難先をイタリアに求める」

 

Acht Opfer bei Zugunglück in Dänemark

デンマークでの列車事故にて犠牲者8人」

 

Frachtschiff verliert hunderte Container im Sturm auf der Nordsee

「貨物船、北海での嵐にて数百のコンテナが行方不明に」

 

Zehntausende Touristen fliehen vor Tropensturm in Thailand

「数千の旅行者、タイの熱帯性の嵐を避ける」

 

Apple muss Rückschlag beim Umsatz eingestehen

Apple、売れ行きの悪化を認めざるを得ない」

 

Spitzentreffen bringt keine Lösung im US-Etatstreit

「米国の予算案論争について、会合は解決策もたらせず」

 

03.01.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten | Nachrichten | DW | 03.01.2019

↑今日もありがとうございました!